NeedTranslate
Перевод "learn by heart" на русский
Произношение learn by heart (лорн бай хат) :
lˈɜːn baɪ hˈɑːt
лорн бай хат транскрипция – 7 результатов перевода
Like a tree, ability will bloom and grow
If you're smart you'll learn by heart
What every artist knows
Завтра ты сумеешь, что вчера не смог.
Знает каждый музыкант,
И ты узнаешь, что
Скопировать
- You know the house.
Learn by heart!
Please.
Знаете, как пройти.
До последнего слова!
Идите.
Скопировать
Do you know what "learn" means?
Learn. By heart.
Hello, Mr. Barois. Come in.
ВЫУЧИТЬ - ПОНИМЗЭШЬ ИЛИ нет?
Наизусть!
- Входите, мсье Барруа.
Скопировать
Promise me
Promise me Ming Ming'll learn by heart
Otherwise, be ugly
Обещаешь?
Как на присяге.
Минг-Минг будет хорошо учиться. или я буду скверной.
Скопировать
Who wants to be left alone?
Each regular has their own routine which you have to learn by heart.
A decent bartender knows what the customer wants before he knows it himself.
Кто хочет, чтобы его оставили в покое.
У каждого клиента свои привычки, которые ты должен знать наизусть.
Хороший бармен всегда знает, что хочет клиент, причем даже раньше его самого.
Скопировать
You can practice using this stopwatch.
But in time you will come to learn by heart the duration of the magic 24 seconds.
- Why don't you even taste them?
Можешь потренироваться с секундомером.
Но придет время, ты выучишь наизусть продолжительность этих магических 24 секунд.
- Почему ты их даже не пробуешь?
Скопировать
That the first you heard of this business was today in some small coffee house off Silver Street?
Where certain officers of the law gave you this speech to learn by heart?
They would scapegoat this man and corrupt this court.
Что впервые вы услышали об этом деле сегодня в маленьком кафе на Сильвер стрит?
Где конечно некоторые должностные лица дали вам речь, чтобы вы выучили ее наизусть?
Они бы сделали этого человека козлом отпущения и опозорили суд.
Скопировать
